“Real Time with Bill Maher” needs to have a sit down with their close captioning