Jamie Lee Curtis and Lindsay Lohan on the set of Freakier Friday