This “fun fact” is just what’s called an analogous trait evolutionarily. It’s also this way with fins between whales and sharks, wings between birds and bats, and many more

I’ve been following this dude for a couple years. Would recommend

RIP