The pains of shopping with women