Episode V: Puberty strikes back