This building in Montreal shows its own origins and history