Do they?

You could just try this yourself next time you go swimming couldn't you

I mean you can still see the ripples on the surface when you're underwater so I'm pretty sure they can see that.

They'd see the difference between air and water if that's what you're asking