How it looks when galaxies collide