Relatable af

Or when you're watching a dubbed anime and the subtitles are direct translations. So what youre hearing and what youre reading are different

Unsynced audio and video

posts in Hangul that no one bothers to translate

You know what hurts even more? Unsynchronized audio-visual. See: The Room.

Getting hit by a Skoda Octavia on a dirt road in the beginning of summer break so you can't go with your sister to Japan because your legs are broken in three different places

You know what's even worse? No subtitles and the video is in another language and you can't find them anywhere but you really want to watch the damn thing.

Unsynced mouths. Just a bittttt off

With VLC media player, use G and H to shift audio, and J and K to shift the subtitles. You get the feel for it pretty quickly.