The idea was that, in case of war, both France and Germany would've a smaller front

Not entirely true, they (the British) wanted to create a much smaller version of Belgium, not much more than just Antwerp, but the way it turned out was convenient for them as it weakened the Dutch who were still seen as competitors by the British

well... at least we got some ale out of it. It's not a total loss.