I remember reading once about a t-shirt company that tried to make some keepsake shirts for when the Pope was visiting the city, but they got "el papa" confused with "la papa."
Instead of the shirts saying "I saw the Pope,"
They instead declared "I saw the Potato."
Instead of the shirts saying "I saw the Pope,"
They instead declared "I saw the Potato."