If the real world could lag