Aww...
Once I got a note from my non English speaking chinese patient (we usually used Google translate and gestures to communicate) and to this day I have no idea what he meant! It is just random english words. I'm sure he usedd a dictionary but meaning was lost in translation. It was the last time I saw him and all the words were noce so I think he meant thank you and good wishes, but I felt bad saying that I didn't understand do I just said thank you.
Once I got a note from my non English speaking chinese patient (we usually used Google translate and gestures to communicate) and to this day I have no idea what he meant! It is just random english words. I'm sure he usedd a dictionary but meaning was lost in translation. It was the last time I saw him and all the words were noce so I think he meant thank you and good wishes, but I felt bad saying that I didn't understand do I just said thank you.