Watching chernobyl