When a centuries-old grudge is more important than your country's economic future