Religion is one complicated mess

It ain't just about Jesus, is the thing. The jews can argue he was just a man, to the Christians he is the son of and embodiment of God, and to the Muslims he's a prophet. Those are all very significant and different, and they're only one actual point of contention between the faiths.