Gamergate causes American family to join the alt-right