It's not hard

Ooooh getting all fancy by putting the letters behind his head and such.

Too and to, too

and also There and Their

Mostly because spell check doesn't contextualise grammar.

hardest is "passed" and "past"