Looking at it now, it's obvious. When I was 14 and it only showed it for 1 second before moving on with the episode, my not yet fully developed brain did not connect that to being a leg in pantyhose. I just thought it was his head being squished up because the tights were...tight.
Comments