Modern ghosts