Red velvet chocolate-swirled brownie bars