As much as I agree the bears shouldn't be in captivity (in an entertainment setting), the horses wouldn't be terrified. They'd learn that the bears aren't going to hurt them, and relax, just like they do around humans (we are predators as well after all).
And the bears shouldn't even be in captivity...
BEAR-BACK RIDING!
YEEEEHAAAAW