It translates to "Spanish pleases me." Phrases like "me gusta" are what most native English speakers have trouble with because the sentence structure is the complete opposite of what we're used to. That being said, I'm a native English speaker and it's really easy for me for some reason
I'd agree with the second version, but I'm just basing it off of 5 years of book Spanish and 3 of those years with a native Spanish speaking teacher who always emphasized the use of object pronouns. Looking back on my earlier comment, yeah I'd switch it to me gusta instead of me amo
Me amo would be "I love myself"
Me (in Spanish)= it applies to me (as in I)
Yo= translates to I
I love English.
Yo amo el inglés.
Me amo.
I love myself.
Gustan is when a verb is plural
Me gustan los limones.
I like lemons
Your problem is in the conjugation of verbs and their context in Spanish.
"Me amo" is a sentence itself and it wouldn't make sense putting a noun after it.
Amo means "I love" so you're saying
"I love me" (me amo) the spanish.
Also if you're going to say I like, you should use (forgot how they're called in english) los artículos el o la which indicate male or female.
Sorry for the long reply :p
-native Spanish speaker
This is literally my favorite example of why accents matter and my Spanish teacher used this when asked if we'd get points off for missing accents and that was the best day ever tbh
@somechik
You can't say LE amo el español.
Le is used with I in Spanish like
YO le debo dinero.
I owe him/her money.
Le is like a link between I and the verb.
Without it it would be
YO debo dinero.
I owe money. (Without indicating to whom)
As a Native Spanish speaker I would say
YO (possesive) amo el español.
OR
Me gusta el español.
Me (in Spanish)= it applies to me (as in I)
Yo= translates to I
I love English.
Yo amo el inglés.
Me amo.
I love myself.
Me gustan los limones.
I like lemons
Your problem is in the conjugation of verbs and their context in Spanish.
"Me amo" is a sentence itself and it wouldn't make sense putting a noun after it.
Amo means "I love" so you're saying
"I love me" (me amo) the spanish.
Also if you're going to say I like, you should use (forgot how they're called in english) los artículos el o la which indicate male or female.
Sorry for the long reply :p
-native Spanish speaker
It's 'Amo el español'
PS: I'm Spanish
You can't say LE amo el español.
Le is used with I in Spanish like
YO le debo dinero.
I owe him/her money.
Le is like a link between I and the verb.
Without it it would be
YO debo dinero.
I owe money. (Without indicating to whom)