Every damn time

That's why I love subtitles. :D

...and next is the commercial break.

Use the "normalize volume" function, if your tv, or whatever, has it. Most advanced video playback software has it. I use Daum Potplayer.

*cough*Star Wars*cough*

Or with dank meme compilations on youtube