Outrage interrupted in time