How do you break the news to him?

If you go with any character showing up in Marvel comics as ok to put in the tattoo letters, then with the DC vs Marvel crossover that happened in the 90's then you could say they're both correct.

Actually now that you mention it, I think I saw the article on the this.

That Spidy "A" looks off. It could have been so much better if they had done a grittier, full face, but separated the A abd the R so there aren't two with the same color scheme.

Spider-Man is the R, Deadpool is the A, either way you make a good point.

Yes, not sure why I put a instead of r.