Enjoy the rest of your life

Older Female Stranger: ‘You have such a beautiful child! vs. Older Male Stranger: ‘You have such a beautiful child!’

Petty sure saying "enjoy your next day" is vaguely threatening and "have a nice 24 hours" sounds awkward but relatively fine

Honestly it all depends on your tone