What you see versus what she sees