The post is a bit misleading of the airport scene. He told everyone he wasn't leaving until the next day, but Pam caught on he was leaving that same day and went to say goodbye at the airport. (He was too emotional about leaving, so that's why he didn't tell everyone when the actual time he was leaving was).
(TITLE FROM REDDIT)