All about perspective

The gazelle needs to win every time. The cheetah, only once

Kind of. Cheetahs need be selective with their prey because the energy expended by hunting and failing may be invaluable to the next hunt, or another survival situation.
Every time a cheetah loses could condemn her to a slow death.