The second panel I’d say is true of most Americans- but to be fair it also tends to be true of most people who find themselves in a country that theirs does not share a strong linguistic history or regular intermingling with. Many who come to the USA from south of the United States in the Americas, or those coming from Asian countries etc often seek out those communities where their language is spoken. If you travel to the UK or Canada or many places you’ll find it common that groups from countries where neither language is common to both countries, tend to seek out those they can easily communicate with in their native tongue.
The first panel I’d say is true of a minority of Americans- but far more than I would like. There are many reasons people feel this way- so I won’t get into all of them or say everyone who feels this way is xenophobic or prejudiced- but let’s talk about those people specifically.
On the whole- the “lower” economic reach of that group tends to either not desire or have the means for international travel or travel to places where English isn’t commonly spoken in commerce. The upper reach often does speak another language or use other resources so that when they do travel they can communicate effectively in a host country- even if their method is to pay for a translator.
I can’t or more precisely have no desire to defend the first panel beyond to say that in some cases it can be more complex- and occasionally it isn’t hypocrisy so much as it is perhaps some idea that English should be the “default language” of the world. I’m not saying that is right- but I am saying that when you look at the type of person who both those panels apply to and assume that they simply think “everyone should speak English because I speak it...” it makes reconciling those two panels much simpler.
gotta love when stereotypes are conpletely true