I Recently learned that from Jim Gaffigan, that he went to a city or state (or maybe province?) Called New found land. So they didn't even tried and they just called it Newfoundland. Lol I love it. It's like kids creating a land to play in their imagination.
Canadians: "Ah, ok!"