The ferryman's end