I Bet They Were Real Salty about It

Then again, not all salts contain sodium. And table salt itself isn't pure sodium. But "sodium chloride tableside" probably wouldn't have caught on either.