The fable about the north wind and the sun may have been accurate