A tiger's tongue