Scottish Tweets: The Return of The King

Another guy waiting for a haircut asked OP if he'd smash the hairdresser. Hairdresser is OP's sister.

I was gonna say you weren't helping them much but when I looked back for more things to translate all I saw really was canny(which is can't cannot whatever for anyone else readin)
This one is actually fairly tame.