It seems that women can't read the signs either