The subtitle behind the subtitle is NOT what they're saying. It is the headline for the "case/episode/drama" whatever you want to call it.
'
It says:
"you're a violent cheat.
I hope your baby's mine."
'
What the other captions say is EXACTLY what's going on.
'
The audience members that were just laughing then proceed to clap like they hadn't been partaking in the behaviour to begin with
Why would anyone find that funny in the first place. How is being held against your will and having to risk grave injury to the point of hospitalization in order to escape, in any way cause for laughter.
'
It says:
"you're a violent cheat.
I hope your baby's mine."
'
What the other captions say is EXACTLY what's going on.
'
The audience members that were just laughing then proceed to clap like they hadn't been partaking in the behaviour to begin with