When your back pain has to decide how to ruin your day