A plane parting clouds with its wingtip vortices