I hate to be that guy. BUT. The reason vampires traditionally couldn't see their reflection in mirrors during the old days is due to the mirrors being backed by Silver which was considered to be a pure metal and thus, demonic entities like vampires couldn't see their reflections. However, nowadays mirrors are more commonly backed with aluminium etc. So they should have a reflection.
I didn't know that
You learn something new everyday......