Reporter visiting a nephew of the late Colonel Sanders might have found the secret recipe